アルバーグ中国付加製造センターが完成し、金型不要のAPF成形技術を提供

2021年3月26日、上海にARBURG Additive Manufacturing Centerが設立されました。センターには現在3台のフリーフォーマーがあり、最大6台の装置を収容できます。ロスブルクにある ARBURG 本社の APC よりわずかに規模は小さいですが、提供される製品とサービスは同等です。付加製造の専門家は、既存および潜在的な顧客向けにベンチマークコンポーネントを製造し、アプリケーションプロセスのコンサルティングを提供できます。

図2：新しく完成したArburg Additive Manufacturing Centerの開所式で、Tong Chao氏は次のようにスピーチしました。「Arburgはプラスチック加工業界で非常に高い評価を得ており、常に高品質の代表者です。当社は長年の射出成形の経験を3Dプリントの分野に応用し、独自の積層造形技術であるAPFを開発しました。中国でのAdditive Manufacturing Centerの完成は、ドイツ本社が中国市場を重視し、中国のお客様により良いサービスを提供したいと考えていることを示しています。」

図 3: 中国ゼネラルマネージャーの Tong Chao 氏とビジネス開発ディレクターの Yin Huan 氏が開会式のテープカットを行いました。3D プリントの分野では、Arburg は医療技術や自動車業界の多くの有名企業と提携しています。結局のところ、バージンプラスチック粒子を使用した付加製造こそが、freeformer が真価を発揮するところです。
• 医療技術で使用する材料の FDA 承認など。
• 柔らかいプラスチックと硬質/軟質の組み合わせを使用して、耐荷重部品を作成します。
• 耐高温プラスチックの加工。

図 1: freeformer で印刷されたサンプルディスプレイスタンド開会式の後には、医療技術オープンデーが行われました。幸運なことに、広州医科大学の Wang Wenhao 博士、ジョンソン & ジョンソン蘇州、エボニック、シンガポールの Osteopore の専門家を招待し、医療業界における 3D 印刷技術の重要性と、さまざまな医療分野で開発された最新の技術について、皆様と共有することができました。
APFテクノロジー
Arburg の付加製造技術は ARBURG Plastic Freeforming (APF) と呼ばれ、Arburg の射出成形における長年の経験に基づいた革新的な付加製造技術です。その原理は一般的な溶融押し出しプロセスに似ていますが、まったく同じではありません。簡単に言えば、プラスチック粒子は最初に高温で溶解されて小さな液滴になり、次にプラスチック液滴が層ごとにコーティングされて完成品が形成されます。 APF は射出成形技術に依存し、その技術から製造されていますが、Arburg の射出成形技術とも異なります。

●材料の準備は射出成形機と同じで、標準の合格プラスチック原料を使用できます。
●金型の制約を受けず、少量多品種の部品生産に最適な技術です。

APF 技術の使用プロセスに関しては、従来の 3D 印刷技術と同様に、まず STL 形式の 3D CAD データを取得し、次にソフトウェアを使用して 3D データをレイヤーごとにスライスして幾何学的製造データ (製品ソース、選択した材料、自動的に生成されたサポート構造、スライスを含む) を作成し、最後に Freeformer 3D プリンターを使用して完成した部品をレイヤーごとに印刷する必要があります。

APF 技術をさらに詳しく見ると、その原理と製造プロセスは次のようになります。

1) ネジを回してプラスチック粒子を掴む
2) 射出成形機と同様に、スクリューは加熱と溶融のために3つの領域に分かれています。
3) スクリューのチェックバルブが閉じられ、溶融材料の圧力が上昇し続ける
4) スクリューは溶融材料を前方に押し続ける
5) 圧力により、エジェクタピン（黄色で表示）が上方に押し上げられます（上図参照）。
6) 針が上部のパルスバルブに触れて作動する
7) パルスバルブはニードルを下方に動かす。
8) 溶融した材料を液滴の形で印刷プラットフォーム上に押し出す
9) 最高速度350滴/秒の高速印刷
10) 完成するまで層ごとに印刷する

APFテクノロジーの特徴

オープン材料: 認定された標準プラスチック粒子のみが必要です。一般的に使用されているさまざまな非強化プラスチックに使用できます。統合された材料準備ユニットは、射出成形と同様に顆粒を溶かします。
オープンシステム: 層ごとの形状分析から材料の前処理、液滴コーティングまで、すべてのプロセスパラメータを自由に設計できます。
自由度が高いため、高機能な技術プラスチック製品の製造に特に適しています。

工業用機能部品の積層造形には、幅広い原材料、幅広い材料と色の組み合わせ、高い部品品質と安定性など、高い要求が求められます。このため、生産プロセスには個別の調整機能が必要です。提供されるフリーフォーマーは、ARBURG 独自のプラスチックフリーフォーミング (APF) - ARBURG プラスチック金型不要成形技術を採用しています。オープンシステムとして特別に設計されており、認定された標準プラスチック粒子を使用し、液滴サイズとプロセス制御を具体的に調整し、積層造形製品をカスタマイズし、独自の材料をテストおよび処理できるため、柔軟性が非常に高いのが特徴です。