トルンプグループの売上と受注が減少、ドイツが初めて最強の単一市場となる

概要: TRUMPF グループは、金属 3D プリンターも市場に提供するドイツの大手工作機械およびレーザー機器メーカーです。

2024年10月18日、Antarctic Bearは、ドイツのTRUMPFグループが最近、2023/24会計年度のデータを発表したことを知りました。2024年6月30日の2023/24会計年度末時点で、TRUMPFグループの売上高は3.6％減少して52億ユーロ（2022/23会計年度：54億ユーロ）でした。受注額は2年連続で減少し、46億ユーロ（2022/23年：51億ユーロ）となり、前年比10.4％減少しました。前年（6億1,500万ユーロ）と比較して売上高が減少したため、利子・税引前営業利益（EBIT）は1億1,400万ユーロ減少し、5億100万ユーロとなりました。 EBITマージンは9.7%に低下しました（前年：11.5%）。

全世界の従業員数は650人増加して19,000人を超え、ドイツの従業員数は400人近く増加しました。

図 1: TRUMPF グループ取締役会メンバー TRUMPF の CEO 兼取締役会会長であるニコラ・ライビンガー・カミュラーは、ディッツィンゲンで同社の貸借対照表を発表した際、次のように述べました。「世界経済の成長鈍化と地政学的不確実性により、全大陸の顧客は昨年度、新規投資意欲を大幅に低下させました。当社は、特に中国の競合他社からの前例のない競争圧力を深く認識しています。今後、今年度の残りの数か月間は需要が引き続き低迷すると予想しています。TRUMPF は、収益を向上させるために、この経済危機に対処するための明確な対策を講じています。」

図2：TRUMPFグループCEO兼取締役会長ニコラ・ライビンガー・カミュラー氏
TRUMPF最大の単一市場

TRUMPF の最大の単一市場はドイツで、売上高は 8 億 2,400 万ユーロ (前年: 7 億 7,900 万ユーロ) となり、5.8% 増加しました。しかし、TRUMPFの米国での売上高は11.5%急減し、7億9,600万ユーロ（前年：8億9,900万ユーロ）となった。アジア最大の市場である中国では、TRUMPF は安定した売上成長を達成し、2.2% 増の 6 億 1,500 万ユーロ (前年: 6 億 200 万ユーロ) となりました。

事業部

事業分野別では、工作機械部門が28億ユーロ（前年：30億ユーロ）で最大のシェアを占めました。次に多かったのはレーザーテクノロジー部門で、報告年度の売上高は14億ユーロでした（前年はエレクトロニクス部門調整後15億ユーロ）。

2023/24年度より、エレクトロニクス部門はレーザー技術部門の一部ではなくなり、売上高5億7,200万ユーロで別個に計上されることになります。前年（5億4,600万ユーロ）と比較すると、4.8%のわずかな増加となります。一方、チップ製造に使用される極端紫外線リソグラフィー（EUV）事業の売上高は9億4,300万ユーロで、前年（9億7,100万ユーロ）から2.9％の微減となった。

人材開発

報告期間中、TRUMPF の従業員総数は約 650 人増加しました。特に、EUVおよびエレクトロニクス事業分野で新たな雇用が創出されました。 2024年6月30日現在、全世界の従業員数は19,018名（前年は18,352名）となっている。ドイツでは、従業員数は9,505人（前年：9,124人）となり、前年比4.2％増加しました。ディッツィンゲン、ゲルリンゲン、ハイティンゲン、ヘーフィンゲンの本社には 6,283 人の従業員がいます。今年、560人の若者が研修コースまたは共同労働研修プログラムを修了し、研修率は2.9％で、前年の3.5％よりわずかに低下しました。

研究開発部門の従業員数は8.6％増加し3,098人（前年度：2,853人）となった。研究開発費は5億3,000万ユーロで、前年の4億7,600万ユーロを大幅に上回りました。その結果、売上高研究開発費比率は10.3％（前期：8.9％）に増加し、業界平均を大きく上回る過去最高の水準を維持しました。

TRUMPF（中国）有限公司の楊剛社長は次のように述べた。「世界市場は弱含みです。今こそ企業の変革とアップグレードを推進し、新たな成長ポイントを模索する重要な時期です。TRUMPFはこれまで常に『イノベーションが未来を導く』という開発コンセプトを堅持し、中国市場に最新技術をもたらし、お客様が多様な市場ニーズと新たな課題に立ち向かうのを支援することに尽力しています。今後もTRUMPFは『顧客中心』のサービスコンセプトを堅持し、市場の需要を満たすハイエンドの工作機械ソリューションとデジタルサービス製品を継続的に投入し、世界の製造業の繁栄と発展にさらなる知恵と力を与えていきます。TRUMPFと他の企業の共同の努力により、インテリジェント製造の壮大な青写真が現実のものとなり、世界経済の持続的な成長に新たな活力を注入すると確信しています。」

図3：TRUMPF（中国）有限公司社長ヤン・ガン博士
TRUMPFについて

TRUMPF は、工作機械およびレーザー技術の分野で製造ソリューションを提供するハイテク企業です。同社はコンサルティング、プラットフォーム製品、ソフトウェアを通じて製造業のデジタル接続を推進しています。TRUMPF はフレキシブル板金加工機と産業用レーザーの分野における技術および市場のリーダーの 1 つです。

2023/24年度には、同社の従業員数は19,000人を超え、売上高は約52億ユーロに達する見込みです。 TRUMPF グループは 90 社を超える企業で構成されており、ほぼすべてのヨーロッパ諸国、北米、南米、アジアに拠点を置いています。同社はドイツ、フランス、イギリス、イタリア、オーストリア、スイス、ポーランド、チェコ共和国、アメリカ、メキシコ、中国に生産拠点を持っています。

トルンプグループの売上と受注が減少、ドイツが初めて最強の単一市場となる

ロシア企業が興味深い「セラミックのような」3Dプリントフィラメントを発売

サイエンス特集記事: 体積露光硬化 3D プリントガラス微細構造

PETと同等の強度を持ち、環境に優しい新しい植物由来プラスチック消耗品

宗威キューブはFormnextで謎の新製品を発表し、秋の新製品交換会を開催する

FDM を使用したリサイクル高密度ポリエチレンサンドイッチ複合材の 3D プリント

戴克栄院士と王金武教授のチームによる生物学的 3D プリントの結果が Nature に掲載されました。

南方日報：珠江デルタが中国の3Dプリント市場の80％を占める？

618 ショッピングブームが続く中、Snapmaker マシンをお得に購入するためのガイドをご紹介します。

3D プリント回路基板 (PCB): 知っておくべきことすべて

中国初の3Dプリントプラザが大空空港に設立され、BIM、RFIDなどの技術でデジタル建設を実現

推薦する

小中学校向けの 3D プリントコースソリューション、パートナーを募集し、3D プリンター 20 台をプレゼント

3Dプリント肝臓モデルがクリーブランドクリニックの命を救う

レニショーの 3D プリント技術は、DOMIN が持続可能な開発と需要への対応という双方にメリットのある状況を実現するのに貢献しています。

Jingge 3D プリンティング第 62 号 - 3D プリンティングとグラフェンの出会い

金属 3D プリント熱交換器ソリューション

深セン国際会議展示センター3Dプリント景観プラザが形を整える

体内に3Dプリントされた臓器！二重架橋プロセスバイオインク法が「Bioact. Mater.」に掲載されました。

第4回中国（国際）3Dプリントクリエイティブデザインコンテスト産業グループ/青年グループ等ファイナリスト

デュアルゲルインクの印刷性とレオロジー特性：3D食品印刷への可能性

「ネイチャー」重版：NASAが新型超高温合金を開発、強度が2倍に

3Dプリント技術、新しい材料構造、新しい高性能材料

Flashforge 3Dプリントがキャンパスに導入され、科学活動が人気に

2017年Additive Manufacturing展示会「バイオメディカルAdditive Manufacturing開発フォーラム」が開催されました

シンガポール国立付加製造センター所長、ヘルスケアにおけるイノベーション、ホー・チャウ・シン氏

[分析] 3Dプリント医療用チタン合金インプラントの研究状況と進歩