3Dプリントにより18歳の少女は完璧な左腕を「再生」

出典：西安日報

16日、西安赤十字病院で、18歳の少女ティンティンの腕に埋め込まれた鋼板の除去手術が成功裏に行われようとしていた。自家橈骨頭移植により再建された前腕遠位関節は、関節と完璧に「一体化」しており、現在、ティンティンさんの左腕は「鎌」のように曲がることはなくなりました。9月には、まっすぐで自由に動かせる左腕で大学のキャンパスに入り、新たな勉強と生活を始めることができるでしょう。

腕が鎌状になった少女、西安で治療求める

16日午前、記者は西安赤十字病院手術病棟で内気だが楽観的なティンティンに会った。「左腕が鎌のように曲がっていたことはもうわかりません。また、腕の傷跡は非常に小さく、ほとんど見えず、腕の美しさにはまったく影響しません。今日、医者が左腕の鋼板を取り除いてくれるので、普通の人と同じになります。」山西省に住むティンティンさんは、今年、優秀な成績で山西省の大学に入学しました。18歳の彼女は、これから始まる大学生活に期待でいっぱいです。

しかし、この静かで美しい少女が人生への希望をほとんど失っていたとは誰も想像できなかったでしょう。ティンティンさんの父親は記者団に対し、ティンティンさんは11歳の時にスケートボード中に転倒し、左腕を負傷したと語った。最初、家族はそれを真剣に受け止めず、何の治療も施さなかった。 1年後、ティンティンちゃんの家族は、彼女の左橈骨頭が変形し、左腕を伸ばすことができなくなっていることに気付きました。徐々に、彼女の左腕はどんどん曲がり、ついには鎌のような形になり、力も失われました。左腕の変形は、美しいティンティンにとって間違いなく打撃でした。それは彼女の日常生活に影響を与えただけでなく、彼女の容姿にも一定の影響を与えました。ティンティンは、それ以来、他人に見られて笑われるのが怖くて、二度と半袖を着なくなったと言いました。左腕の変形によりティンティンの生活には多くの不便があったものの、彼女は体力があり、勉強にも熱心に取り組み、成績は毎年トップクラスでした。

時が経ち、ティンティンは大学入試を控えていました。子供に完璧な容姿を与え、人生と将来に自信を持たせるため、2018年7月の夏休みに、ティンティンの両親は彼女を山西省から西安赤十字病院に連れて行き、治療を受けさせました。

3Dプリントが少女の腕の形を変える

検査の結果、ティンティンさんは左橈骨頭の慢性的な脱臼と左橈骨と尺骨の変形を患っていることが判明した。西安赤十字病院第一手術科副科長の欧雪海氏は、これはティンティンさんが子供の頃に転倒して腕を負傷したことと大きく関係しており、その部分の骨の発達障害を引き起こし、最終的に左前腕が鎌状に曲がってしまったと語った。骨の変形により、ティンティンさんは腕の動きと回転が制限されています。

ティンティンに健康で完璧な左腕を与えるにはどうしたらいいのでしょうか? 患者が入院した後、手術第一病棟の魏登科主任の指導の下、欧雪海主任のチームが手術計画を慎重に検討しました。規模の問題から、専門家は3Dプリント技術を使用してティンティンの手術計画をカスタマイズすることにしました。まず半径の角度を計算し、角度を修正しながら、曲がったアームが「まっすぐ」になるように回転角度を修正することに注意を払います。損傷を最小限に抑えるために、専門家は手術中にティンティンさん自身の前腕骨切り術の一部を取り除き、遠位骨関節を再建して上部橈尺骨関節と下部橈尺骨関節が完全に一致するようにし、曲がった部分を矯正する効果を達成しました。同時に、外科の専門家はティンティンさんに低侵襲切開を施し、手術後の腕の傷跡が少なくなるようにした。

手術後1年間の回復と運動を経て、15日、ティンティンさんと両親は再び西安赤十字病院を訪れ、腕に埋め込まれた鋼板を除去する準備をした。これまで腕を見せることなど決してなかったティンティンは、今では素敵な半袖の服を着て、より自信を持って笑っている。ティンティンさんは、手術後は腕を楽に上げることができるようになったと語った。

ティンティンの専門家が行った尺骨・橈骨骨切り術、橈骨頭移植および尺骨頭再建手術は、西北地域では初めてのことだと伝えられている。

出典：文/西安新聞グループオムニメディア記者張麗娜、王超、インターン馬孟澤、写真/西安新聞グループオムニメディア記者王建

編集者: ワサビピーナッツ

3Dプリントにより18歳の少女は完璧な左腕を「再生」

出展者委員会はFormnext 2020で健康と衛生のコンセプトをサポートします

FDMフィラメントを使用して精巧なジュエリーを3Dプリントしたとは信じがたい

予測: 世界の航空宇宙 3D プリント市場は 5 年以内に 211 億ドルを超えるでしょう。

ムーグ、建設機械分野における金属3Dプリントの新たな可能性を明らかに

海外の新しい方法：卵の表面に3Dプリント

3Dプリントアンテナがフリートスペースの衛星群計画を実現

マテリアライズ、高級自転車ブランド向けに2万個の部品を3Dプリント

ネイチャーコミュニケーションズ：3Dプリント複合ハイドロゲル

CONTEXTレポート：3Dプリント市場は2022年に「大幅な成長の準備ができている」

シェフィールド大学が複合3Dプリントプロセスを開発

推薦する

国立高速製造工学研究センターの3Dプリンティング医療センターは、医療サービスの発展に貢献しています。

業界リーダーの主導により、AVIC Mateは航空宇宙産業の高品質な発展に貢献しています。

頸椎運動機能を再構築する3Dプリント技術が金属材料に「マッサージ」を与える

上海科学技術博覧会で3Dプリントの展示が初公開、予想外に人気

南京医科大学第五病院は股関節切除手術を成功裏に完了し、3Dプリントされた人工関節で再建手術を行った。

【実用情報】2016年第4四半期のベストセラー3Dプリンター、中国が市場の半分を占める

Rapid + TCT 2018: Stratasys、3D Systems、EOS は何を展示しましたか?

Capricateプラットフォームは3Dプリントされた物体の表面にセンサーを埋め込むことができる

Lynxter、工業用熱可塑性プラスチックの加工用に設計された新しい高速プラスチック3Dプリンターを発売

ELASTIUMは初の全フォーム3Dプリントスニーカーを発売し、所有者にデジタル所有権を与えるNFTテクノロジーを導入

3D プリントは聴覚障害のある子供たちの「静かな夢」の実現に役立ちます

中国科学院大連化学物理研究所は、カスタマイズされた完全3Dプリント亜鉛イオンハイブリッドコンデンサを開発した。

インク直接書き込み3D印刷技術は、マイクロ流体デバイスの効率的かつ低コストな製造を実現します。

EVO 3DはADAXISおよびREV3RDと提携し、ロボットアーム粒子3Dプリントのラインナップを拡大

3D プリンティングが軍事用途に進出し始める？ 3DS、米軍と協力し技術と材料を開発へ