TRUMPFは、中国市場からの大きな貢献により、2020/21年度の受注額が18%増加すると予想しています。

南極熊紹介：ドイツの工作機械メーカーTrumpf Groupは、2020/21会計年度の暫定的な販売実績データを発表しました。2020/21会計年度の受注額は39億ユーロに達し、2019/2020会計年度の受注額33億ユーロから18％増加しました。

TRUMPFグループは、2021年6月30日に2020/21会計年度を終了しましたが、売上高は前会計年度と同水準を維持しました。予備計算によると、2020/21会計年度の売上高は35億ユーロ（2019/20会計年度も35億ユーロ）でした。中国は売上高5億2500万ユーロで、ドイツ（売上高約5億8000万ユーロ）、米国（約4億8500万ユーロ）、ASMLとのEUV（極端紫外線リソグラフィー装置）事業による売上高約4億6000万ユーロのオランダ市場に次ぐ最大の海外市場となった。 TRUMPFは新会計年度の初めに大量の注文を受けました。新規注文は20%増加し、2020/21会計年度の注文額は39億ユーロに達しました（2019/2020：33億ユーロ）。

△TRUMPFグループ取締役会長ニコラ・ライビンガー・カミュラー氏は「新年度が始まり、当社の売上は安定しており、受注も非常に好調だ。これは主に中国の強力な経済原動力、特に電子応用と電気自動車の分野でのレーザーの需要が強いためだ。同時に、工作機械分野では欧州経済も大幅に改善していることにも気づいた。しかし、世界のサプライチェーンの安定性と新型コロナの流行の展開については依然として不確実性がある」と述べた。

△TRUMPF中国社長楊剛博士 TRUMPFは中国で769人の従業員、29の支社、1つの製造・研究開発拠点、2つのレーザー応用センター、1つの板金デモ用スマート工場を擁しています。「当社は21年間、この肥沃な土地に深く根を下ろしてきました。TRUMPFは中国の経済発展と社会発展の証人であり、貢献者であり、受益者です。」TRUMPF中国の社長であるヤン・ガン博士は、「工作機械とレーザーの世界的リーダーとして、TRUMPFは中国に最先端の技術をもたらす用意があります。第4回中国国際輸入博覧会まであと100日近くとなりましたが、この機会を利用して、TRUMPFがこのCIIEに積極的に参加する意欲と決意を表明したいと思います。これは、中国の経済変革と産業のアップグレードを支援し、中国の製造業が中国のスマート製造業に向かうのを支援するための当社の実際的な行動でもあります。」と述べました。

△TRUMPFが第4回中国国際輸入博覧会に参加（写真提供：中国国際輸入博覧会局）
TRUMPFグループ全体の従業員数はわずかに増加し、14,800人となりました。 2021年6月30日現在、ドイツ国内には約7,600人の従業員がおり、そのうちディツィンゲン本社には約4,400人が勤務しています。

南極熊によると、中国の電気自動車市場は現在活況を呈している。関連データによると、2020年、プラグインハイブリッド、純電気、燃料電池を含む新エネルギー乗用車の世界販売台数は312万4800台に達し、前年比41％増加した。そのうち中国市場での累計販売台数は127万1900台で、40.7％を占めた。大手自動車メーカーは電気自動車の量産に投資しており、加工設備に対する新たな需要が数多く生まれています。

△Trumpf TruPrint 3000 金属3Dプリンター、写真はTrumpfより
3Dプリントによる成長？

TRUMPFは2020/21年度の主な収益要因の内訳を明らかにしていないが、昨年7月に締結したポルシェとの自動車3Dプリントパートナーシップから経済的利益を得た可能性がある。 TRUMPF は MAHLE と協力し、911 スーパーカーのピストンを 3D プリントし、最終的にエンジンの馬力を 30 馬力向上させました。

△ポルシェは、マーレグループ、トルンプグループと提携して、エンジンピストンを3Dプリントします。もちろん、トルンプはレーザー、切削工具、機械、およびTruPrint 1000、2000、5000 3Dプリンターも販売しており、これらすべてが収益を生み出します。 Trumpfは2021年3月に、鋼、ニッケル合金、チタン、アルミニウムなど、あらゆる溶接可能な材料を印刷できるTruPrint 3000を発売しました。
さらに、TRUMPF は、スペアパーツの印刷を簡素化する AI ベースの Easy Order App や、顧客が 1 回の実行で最大 400 個の歯科修復物を製造できる TruPrint 1000 の「マルチ基板」機能など、機能性、潜在的な用途、最終的な販売力を高めるために既存のシステムを大幅にアップグレードしました。

△TRUMPFは今年初め、歯科修復物の大規模な3Dプリントを可能にする「マルチ基板」機能をTruPrint 1000に導入した。写真はTRUMPFより

TRUMPFは、中国市場からの大きな貢献により、2020/21年度の受注額が18%増加すると予想しています。

JPB Système は、AI 監視ソフトウェアと金属バインダージェッティング技術の開発にフランス政府からの資金提供を受ける

日本が3Dプリント自動車外装カスタマイズサービスを開始、2017年に開始予定

概要: 9 つの一般的な感光性樹脂印刷材料の紹介

UNIZはパーソナライズされた医療分野に引き続き注力し、歯科用の新しいデスクトップ3DプリンターSLASH 2 PLUSを発売します。

神レベルの3Dプリンター使いによる生放送：リアルなゲームやアニメのフィギュアはどうやって作られているのか？

3Dマニアック - Xitong校長 Tan氏へのインタビュー

EOSとZ3DFABが協力して韓国の付加製造イノベーションセンターを設立

西北工科大学の黄偉院士と于涛教授：有機の長時間残光を利用した3Dプリント構造力学モニタリングの研究における新たな進歩

テクノロジーの探求丨セラミック 3D プリント技術はゲームのルールをどのように変えるのでしょうか?

無料ダウンロード: 選択的レーザー焼結 (SLS) アプリケーションと設計のヒントガイド

推薦する

Appleは3Dプリンターを開発するだろうか？

【特許分析】3Dプリント人工骨産業研究

3Dプリント携帯電話が発売：優れた柔軟性と優れた外観

最新の3Dプリント車椅子デバイス：顔の動きで制御可能

「Cell」レビュー: 生物学者にとっての強力な助っ人、生物学的 3D プリント

ワシントン州立大学は、3Dプリントの効率を向上させる自己最適化AIアルゴリズムを開発し、人工臓器などのさまざまな複雑な設計を可能にしました。

3Dプリンター＋ロボット、大規模製造を実現、射出成形業界を脅かす

Ultimaker、新機能を搭載したCura 3.0をリリース

「建築用3Dプリンタ装置の技術要件」の編纂グループが設立され、第1回ワーキングミーティングが開催されました

[いいね] 北京航空航天チームが3Dプリントを使用してバイオニックコバンザメの柔らかい吸盤ロボットを作成するのに4年かかりました

新華社インタビュー：クールイーグルテクノロジーの3Dプリント風景シートが都市公園に優雅さを加える

福建省物質構造・光重合研究所は、3Dプリントにおける活性微生物の研究で新たな進歩を遂げた。

アモーレパシフィック、中国で初めて3Dプリントマスク技術を展示

3DバイオプリントされたHif1a過剰発現BMSCハイドロゲルを使用した骨折治癒の促進

Flirtey、3Dプリントドローンによるピザ配達事業を拡大