ドイツのToolcraftがFarsoonの4レーザー金属積層造形システムFS422M-4を発表

2023年1月31日、南極熊は、ドイツのToolcraft AGが導入したFarsoon High-techのハイエンド金属積層製造システムFS422M-4が、徹底的な評価と校正テストを経て正式に設置され、無事に承認されたことを知りました。ドイツのToolcraft AGは、世界的な製造業における先進技術のリーダーとして、国内外の多くのメーカーの中からFarsoonの金属積層造形システムを選択しました。

△Toolcraftの従業員は、FS422M-4装置の前でFarsoonの地域的および国際的な技術サービスチームと集合写真を撮りました。

Toolcraft での大型金属機器の設置と試運転における Farsoon サービスチームの効率性とプロ意識に深く感銘を受けました。 Farsoon FS422M-4 設備は、最初の印刷で当社の受入テストに合格しました。現在、FS422M-4 は正式にお客様向けに高品質のアルミニウム合金部品の生産を開始しています。

——ツールクラフトのCTO兼セールスディレクター、クリストフ・ハウク氏は次のように語った。

FS422M-4は、Farsoon High-Techが2022年のRapid.Tech 3D展示会で発表したハイエンドの金属積層造形システムです。4つのファイバーレーザーを搭載し、成形シリンダーサイズは425mm×425mm×420mm（成形基板の厚さを含む）です。オプションのハイシリンダー構成も装備でき、高品質で大型の金属部品を連続的に量産できます。

同時に、Farsoon High-TechはToolcraftと協力開発契約を締結し、FS422M-4システムの最適化とアップグレードに関する技術サポートを提供し、金属部品生産の高品質と安定性を確保しました。協力的な開発を通じて、Farsoon と Toolcraft は金属レーザー溶解装置のハードウェア、補助装置、プロセスパラメータ、容量の最適化、および個々のコンポーネントの製造コストの削減において「補完的な利点」を実現します。

Toolcraft は、アルミニウム合金部品を最低の生産コストで生産することを要求し、部品の品質に関して厳しい要件を提示したため、私たちは大きなプレッシャーを感じていました。 FS422M-4 機器が正常に納品されたため、Toolcraft は Farsoon が要件を完全に満たすことができることを確認しました。これは私たちにとって非常に励みになります。現在、FS422M-4 装置による印刷状況は非常に良好です。当社は Toolcraft 社と提携関係を確立しており、両者はより低コストでより高品質の金属部品を生産するためにさらなる協力関係を開始する予定です。

——ファースーン・ヨーロッパのゼネラルマネージャー、ディルク・サイモン博士

ツールクラフトAGについて
Toolcraft AG は 1989 年に Bernd Krebs によってドイツで設立され、ゲオルグスミンデに本社を置いています。 Toolcraft は、画期的なテクノロジーとパーソナライズされた総合的なロボットソリューションで世界的に高い評価を得ています。顧客には、半導体技術、航空宇宙、医療技術、光学産業、モータースポーツ、自動車産業の市場リーダーが含まれます。

3D 印刷アプリケーションの先駆者として、Toolcraft は 2011 年に最初の金属レーザー溶解装置に投資しました。トータルソリューションプロバイダーとして、toocraft は、コンセプト設計から生産、製造、品質保証からテスト、CNC 加工、3D 印刷、射出成形金型、金型製造サービスによるハイエンドの精密部品の製造まで、完全なプロセスチェーンサービスをお客様に提供することに尽力しています。