光硬化型3Dプリント材料、ユニオンテックとエボニックの共同研究開発ラボが正式にオープン

出典: ユニオンテック

2021年7月19日、ユニオンテックとエボニックは共同で除幕式を開催し、[ユニオンテックとエボニックの共同研究開発研究所]の正式設立を発表しました。エボニックのアジア太平洋地域高性能ポリマー部門ゼネラルマネージャーのトニ・シュライブワイス氏、エボニックのベンチャーキャピタル部門投資ディレクターのカオ・エルニング氏、エボニックのアジア太平洋地域付加製造および材料ソリューションディレクターのホン・フーチャオ氏は、ユニオンテックインテリジェント製造センターに特別に赴き、除幕式に出席しました。エボニックの感光性樹脂事業のグローバルヘッドであるライナー・ハーン氏は、オンラインビデオを通じて参加しました。式典には、UnionTechのゼネラルマネージャーである馬金松氏、副ゼネラルマネージャーである王超氏、およびSynstechのゼネラルマネージャーである林金瑞氏が出席しました。トニ・シュライブヴァイス氏、ライナー・ハーン氏、馬金松氏がそれぞれスピーチを行い、両者は共同研究開発ラボの完成を高く評価した。これは、2020年のエボニックによるユニオンテックへの投資に続く、新たな大型協力プロジェクトである。
△エボニックのアジア太平洋地域高性能ポリマー事業部のトニ・シュライブワイス総経理とユニオンテックの馬金松総経理が共同で共同実験室を披露した。エボニックのアジア太平洋地域高性能ポリマー事業部のトニ・シュライブワイス総経理は挨拶で、ユニオンテックは中国を代表する3Dプリント設備サプライヤーであり、20年以上にわたり3Dプリント業界に深く関わっており、非常に豊富な業界応用経験を持っていると述べた。 UnionTech と Evonik の共同研究所の設立は、付加製造業界の発展における重要なマイルストーンです。

共同研究室は、リソースの割り当てを最適化し、高性能感光性樹脂配合に基づく革新的な 3D プリント製品とサービスの探索で協力し、それによって 3D プリントの大規模な産業用途向けの包括的なソリューションを開発することを目指しています。当社は、3D プリント材料に関する専門知識を積極的に活用し、あらゆる業界に効率的で迅速な積層造形ソリューションを提供していきます。

——エボニックのアジア太平洋地域高性能ポリマー部門ゼネラルマネージャー、トニ・シュライブワイス

エボニックの感光性樹脂事業のグローバル責任者であるライナー・ハーン氏は、ドイツからビデオを通じて祝福の言葉を送った。彼は、R＆Dレベルでの協力を強化することで、より大きな市場価値が創造され、3Dプリント業界の発展がより速いペースとスピードで実現され、業界のアプリケーションが深化し続け、さまざまな業界のデジタル変革の実現に役立つと考えています。両者の協力により、積層造形業界全体に大きな進歩と革新がもたらされることは間違いないと信じています。

ユニオンテックの馬金松総経理は、エボニック経営陣の訪問を歓迎し、感謝の意を表した。挨拶の中で、共同実験室の設立は、双方の協力の包括性と深さを強化したことを意味し、双方が堅持する開放性と相互信頼の姿勢、産業発展への合意と決意を表していると指摘した。私たちは協力して、多くの共同研究開発協力プロジェクトを進めていく。

「試作品製作」から「実製造」への転換は、3Dプリント業界の全体的な発展の基調であり、この分野における不可逆的な発展のトレンドとなっています。一緒に未来を見据え、多様な協力モデルを開発し、業界の反復と革新を加速し、お客様により良いサービスを提供していきましょう。

——ユニオンテックゼネラルマネージャー馬金松氏

△双方のリーダーが集合写真を撮影 △シンテックの林金瑞ゼネラルマネージャーが共同実験室を紹介
その後、双方は共同実験室の今後の位置づけ、発展、協力モデルなどについて綿密な意見交換を行い、ユニオンテックのインテリジェント製造工場を共同で視察した。

UnionTechとEvonikの協力は必然的な衝突です。これは、有名なドイツの素材大手と中国の地元3Dプリント企業UnionTechの相互承認であり、共同で技術を蓄積し、業界全体を前向きな姿勢で受け入れることです。双方の共同研究開発を推進し、高性能材料の開発を加速し、産業レイアウトを加速し、アプリケーションの実装を加速します。

UnionTech について UnionTech は 2000 年に設立され、中国で最も早く 3D プリント技術を商業化した企業の 1 つです。 UnionTech は、3D プリント技術とさまざまな産業の緊密な統合を促進する上で積極的な役割を果たしてきました。過去20年間、連泰科技の技術と製品は各分野で広く普及し、多くの国や地域に輸出され、厳しい生産実践のテストに耐え、大きな社会的利益を生み出してきました。 SLA 分野において、UnionTech は現在、中国で最大の市場シェアとユーザーベースを誇り、世界でも第 4 位の規模を誇ります。同社の産業規模は業界トップクラスであり、業界における影響力とブランド認知度は高いです。

エボニックについてエボニックは、世界 100 か国以上で事業を展開する世界有数の特殊化学品会社です。 2020年度、エボニックの売上高は122億ユーロ、営業利益（調整後EBITDA）は19億1,000万ユーロでした。当社は化学の境界を越えて、革新的で収益性が高く、持続可能なソリューションをお客様のために生み出します。エボニックの世界中の約 33,000 人の従業員は、生活をより良くするためにたゆまぬ努力を続けています。