サンデトリボを含む65社が「2017年デザイン製品部門最優秀イノベーション賞」を受賞

2018年1月16日午後、当協会は黄浦区巨門路457号8号橋にある上海文化創意産業園区（第4期）マルチメディア会議ホールで「上海工業デザイン協会会員サロン会議及び2017年上海工業デザイン業界先進認定イベント」を成功裏に開催しました。このイベントには14の賞があり、2017年12月7日に応募通知が発行された後、協会グループの多くの企業が積極的に応募しました。専門家による評価を経て、Sandebulu（上海）テクノロジー株式会社を含む65の企業と部門がこのイベントで表彰されました。

会議には上海市現代サービス産業連合会の周玉鵬会長をはじめ、関係市政府部門のリーダー、協会ファミリーの副会長、常務理事、理事、ユニットメンバーなど約200名が出席した。会議は協会会長の王日華氏が議長を務めた。

王会長は、2017年、上海市党委員会と市政府の正しい指導の下、市文化創意弁公室と市経済情報化委員会の指導の下、上海市現代サービス産業連合会と黄埔区などの関連区政府部門の支援を受け、協会の大家族であるデザイン会社、デザイン学校、デザイナーの共同の努力により、上海工業デザイン協会は一連の実りある成果を達成したと述べた。この一年間で、協会の理事会やユニットメンバーが十分に役割を果たし、数々の優れたデザイン会社（ユニット）が誕生しました。本日、私たちは、先進的な方々を共同で表彰し、2018 年の有望な年を期待し、会員サロン会議を通じて会員同士が交流しコミュニケーションを図るリラックスしたプラットフォームを構築するためにここに集まりました。

イベントは上海市現代サービス産業連合会の周玉鵬会長のスピーチで始まりました。周会長は上海工業デザイン協会が長年にわたり達成してきた成果を全面的に肯定し、協会の同僚たちがチャンスを捉え、素晴らしい計画を立て、上海の「4大ブランド」の推進において新たな成果を生み出すことを期待した。周総裁は大会で表彰された先進的な企業や団体に祝意を表し、表彰された団体が新年も初心を忘れず前進し続けることを期待するとともに、工業デザイン協会のデザイン会社が協力し、上海の「4大ブランド」の構築にさらに大きな貢献をするよう期待した。

そして、2017年の上海工業デザイン業界の先進的な人物が表彰されました。王主席は、この先進的な認定活動は、先進的な実践を推進し、模範を示し、絶えず革新して協会の大家族の創造性と結束力を高めるという党の一貫した主張に沿ったものであると述べた。

サンデトリボ会長の徐建輝氏が、「2017年デザイン製品最優秀イノベーション賞」を受賞した同社を代表して講演しました。

徐建輝会長はまず、会員企業への配慮とサポートをいただいた上海工業デザイン協会とその会長、王日華氏に感謝の意を表しました。徐建輝氏は、Sandebuは2006年の設立以来、工業デザイン協会の多くの会員組織に3Dプリントサービスを提供しており、上海の協会の中でも上海工業デザイン協会が最も成功している協会の一つであると以前から聞いていると語った。三徳部落は2年前に工業デザイン協会に加盟し、協会の会員企業に対する配慮を深く感じています。会長の王日華氏も自ら三徳部落を訪問し、同社の発展のために多くの有益な提案と指導を行いました。協会の大家族の温かさを感じており、協会の正しい指導のもと、会員企業が今後も成長・発展していくことを信じています。

劉小華副会長は「2017年デザイン製品最優秀イノベーション賞」を受賞した企業に賞を授与しました。

趙暁鼎副社長が「2017年度企業売上高顕著成長賞」を受賞した企業に賞を授与しました。

趙暁定副総裁が「2017年国家（国際）栄誉賞」受賞企業に賞状を授与した。

王日華社長は「2017年国際市場拡大優秀賞」を受賞した企業に賞を授与した。

王日華会長が「2017年三新イノベーション突破賞」を受賞した企業に賞状を授与した。

王日華会長と劉小華副会長が共同で「2017年国際協力交流優秀賞」を受賞した企業に賞を授与した。

王日華学長は「2017年度最優秀学校企業協力賞」を受賞した機関に賞を授与した。

添付ファイル:

2017年上海工業デザイン産業優秀賞リスト

1. 「2017年エンタープライズ売上収益大幅成長賞」（8社）
1. 上海威思機械有限公司
2. 上海ブルーライトデータテクノロジー株式会社
3. 上海大悦工業開発株式会社
4. 上海龍創自動車設計有限公司
5. 上海Jizhen 3Dデザイン株式会社
6. 上海兆武ブランドマネジメント株式会社
7. 上海埔里服装有限公司
8. イージーウェイ広告（上海）有限公司

II. 2017年の国内（国際）栄誉賞（7）
1. 上海ムマ工業製品デザイン株式会社
2. 上海汽車工業総公司技術センター
3. 上海ジャファユナイテッド株式会社
4. 上海コーストピークマーケティングプランニング株式会社
5. 中国商用飛行機集団上海航空機設計研究所
6. 上海フィコムデータコミュニケーションズ株式会社
7. 上海スライドステンレススチール製品有限公司

3. 「2017年度国際市場開拓優秀賞」（2社）
1. 上海ロココ統合設計株式会社
2. 上海文才工業株式会社

IV. 「2017年革新的人材育成ガーデナー賞」（4社）
1. 上海師範大学美術学院
2. 上海電気グループ株式会社中央研究所
3. 上海M50文化クリエイティブ産業開発株式会社
4. 上海桃園アートワーク投資管理株式会社

5. 2017年「三新」イノベーション・ブレークスルー賞（8社）
1. 上海航空カスタマーサービス株式会社
2. 上海木創工業デザイン開発株式会社
3. 上海松果芸術設計有限公司
4. パンアジアテクニカルオートモーティブセンター株式会社
5. 上海瑞和文化コミュニケーション株式会社
6. 上海チュングホームデコレーション株式会社
7. 上海中荘ネットワークテクノロジー株式会社
8. 上海金山シルクカーペット工場

6. 2017年度国際協力交流優秀賞（9社）
1. 上海天湖クリエイティブデザイン株式会社
2. 上海浩坤企業管理コンサルティング株式会社
3. 上海工程科学大学芸術デザイン学部
4. ディンイー（上海）文化クリエイティブ産業株式会社
5. 上海紡織ファッション産業発展株式会社
6. 上海美術工芸株式会社の美術工芸工場
7. 上海哲道文化コミュニケーション株式会社
8. 上海オーロラオフィスオートメーション販売株式会社
9. 上海瑞賢クリエイティブデザイン株式会社 VII. 「2017年『一緒に読書クラブ』優秀主催者賞」（1社）
海星科企業発展（上海）有限公司

8. 2017年度文化創造産業パーク貢献賞（4社）
1. 上海8号橋住宅リース株式会社
2. 上海創一工業株式会社
3. 上海五菱クリエイティブ文化芸術開発株式会社
4. 上海ウィズダムベイ投資管理株式会社

IX. 2017年度最優秀公共福祉賞（6社）
1. Qikeビジネスコンサルティング（上海）有限公司
2. 蘇匯（上海）デザインコンサルティング株式会社
3. 上海PI広告株式会社
4. オーロラ（中国）有限公司
5. 上海明源服装有限公司
6. 上海光威電器グループ株式会社

10.「2017年企業党建設・大衆組織活動優秀賞」（2社）
1. 上海マンヘンデジタルテクノロジー株式会社
2. 上海金和商業運営管理有限公司XI.「2017年デザイン製品最優秀イノベーション賞」（4社）
1. 上海朗建工業デザイン株式会社
2. 昊漢工業製品設計（上海）有限公司
3. 上海博飛工業製品設計有限公司
4. サンディトリド（上海）テクノロジー株式会社 12. 「2017年度最優秀学校企業連携賞」（1社）
上海電力研究所

13. 2017年中国工業デザイン展出展者賞（17社）
1. 上海ムマ工業製品デザイン株式会社
2. 上海ボル工業デザイン株式会社
3. 同済大学デザインイノベーション学部
4. 上海志南工業デザイン有限公司
5. 上海ジャファユナイテッド株式会社
6. 中国工業デザイン（上海）研究所株式会社
7. 華東理工大学芸術・デザイン・メディア学部
8. 上海龍創自動車設計有限公司
9. 上海視覚芸術学院デザイン学部
10. 東華大学ファッション芸術デザイン学院
11. 上海交通大学メディアデザイン学部
12. 華東師範大学デザイン学部
13. 上海師範大学美術学院
14. 蘇匯（上海）デザインコンサルティング株式会社
15. 中国商用飛行機集団上海航空機設計研究所
16. 上海博飛工業製品設計有限公司
17. 上海アートップ工業デザイン株式会社 XIV.「2017年度優秀貢献賞」（4社）
1. Qikeビジネスコンサルティング（上海）有限公司
2. 上海威思機械有限公司
3. 海星科企業開発（上海）有限公司
4. 上海イートン家具株式会社

（上海工業デザイン協会の情報をもとに作成）

出典: Tribe of Three

サンデトリボを含む65社が「2017年デザイン製品部門最優秀イノベーション賞」を受賞

セラミック3Dプリント技術の特徴とPEPとDLPの違い

オーストラリアの企業オーロラ・ラボは、22kgの推力を発生できる3Dプリントエンジンの性能検証に成功した。

XJetが初の金属セラミック3Dプリンターを導入、購入者はスイスのエリコン

中国を横断する帰路の最初の目的地 - 厦門 | 3D プリントが中国製造業の新たな台頭を支援

ニューポートニューズ造船所は、耐腐食性の3Dプリント銅ニッケル合金CuNi30を使用してサプライチェーンの効率を改善しました。

フルスタックの独自開発3Dプリント産業用ソフトウェア、Milight Speedがリスクゼロで海外をリード

マテリアライズのe-Stage自動サポートにより、Tianqiは付加的な歯科用3Dプリントを効率的に適用できるようになりました。

3Dプリンティングは、少量生産の機能的なMEMS加速度計デバイスに低コストのソリューションを提供します。

とても興奮しています！ゾンウェイキューブはハイテクフェアで「スマート製造」技術を体験するよう招待します

キミア・ファーマは3Dプリントで工場の生産能力を最大化

推薦する

人民日報：張海欧教授の「マイクロ鋳造鍛造」3Dプリント航空機部品は世界をリードする

カウントダウン！ 2018 国際 3D プリンティングカーニバル、チラ見せ!

Flashforge TechnologyのDLP 3Dプリンター「Hunter」が香港で展示、ジュエリー加工に特化？

経済的なFDM製品であるAnycubic Kobra Neoは、上級海外メディアからも高く評価されています！

2019年、3Dプリントを学ぶ学生の数は数千人に達した、Shangkun Education Group

3Dプリントされたミニ発光キャラクターは、広告業界で長く使用されることになるだろう

3Dプリントの登場により、将来人類は臓器移植を必要としなくなるかもしれない

マテリアライズは、ヘルスケア、航空宇宙などの複数の業界のニーズを満たすために、3 つの新しい産業用 3D プリントプラスチックを発売しました。

NASA: 宇宙3Dプリント技術の開発を継続的に推進

中国の温州科学技術研究所は「ボトルネック」技術に着目し、人間の臓器の3Dプリントに使用できるバイオインクを開発している。

ジャック・マー氏は、中国の製造業が受ける痛みは想像をはるかに超えるだろうと語った。3Dプリントなどの技術はそれを補うことができるだろうか？

3DプリントクラウドプラットフォームYinmengyuanが「車線変更と追い越し」を行い、中スイスの金属機械の第一バッチを導入

【分析】デジタル整形外科の発展におけるデジタル技術と組み合わせた3Dプリントの応用と調整

NASA、HRL研究所の3Dプリントロケットエンジンセラミック部品の研究を支援

NIMSの研究者は3Dプリントを使用して耐熱鋼のクリープ寿命を10倍以上延長しました