この投稿は Spectacled Bear によって 2021-11-2 11:08 に最後に編集されました。
はじめに:フランスのエンジニアリング会社Groupe Gorgé(GOE)は、2021年第3四半期に収益が8%増加し、収益の増加は3Dプリント子会社Prodways(PWG)の優れた販売実績によるものだと説明しました。 アンタークティック・ベアは、グループ・ゴルジェが2021年10月28日に2021年第3四半期の財務報告書を発表したことを知りました。報告によると、第3四半期の売上高は5,900万ユーロ(約4億3,800万元)で、2020年第3四半期に報告された5,400万ユーロ(約4億100万元)から8%増加した。 Groupe Gorgéによれば、この成長はロボット工学と3Dプリンティング部門によって推進されたという。プロドウェイズ社はまた、同社が歯科および宝飾品分野の技術に特に力を入れていると報告している。 △プロドウェイズの3Dプリント歯科矯正器具 事業再編の一環として、プロドウェイズの解散計画(完全売却ではない)に伴い、3Dプリント事業の収益実績を発表した。この四半期のProdwaysの売上成長を考えると、Groupe Gorgéが再編計画の発表後にProdwaysを維持するという決定に説得力がある。子会社の株価は決算発表以来約5%上昇した。プロドウェイズは財務報告の中で、今年の当社の活動の基盤となっている構造的な傾向、すなわち産業活動や医療活動のデジタル化、より身近なところでのより責任ある生産方法の導入、あるいは消費財のパーソナライゼーションへの期待の高まりが、今後数年間も加速し続けるだろうと述べています。この活気ある環境と、業界内での Prodways グループの強力な地位が相まって、グループの将来の成長への野心が強化されます。 Groupe Gorgé の 2021 年第 3 四半期の業績<br /> 大まかに言えば、Groupe Gorgé の収益は、ドローンとシステム、エンジニアリングと保護システム、3D プリンティングの 3 つの主要部門に分かれており、3D プリンティングには子会社 Prodways による売上も含まれます。同社の3Dプリント部門の2021年第3四半期の売上高は1,600万ユーロ(約1億1,900万元)で、2020年の同時期の1,300万ユーロ(約9,649万元)から26%増加した。プロドウェイズのシステム部門と製品部門をさらに細分化すると、2つの主要部門も2020年第3四半期と2021年の間にそれぞれ24%と28%成長したことがわかりました。 △Gorgé Groupの2021年第3四半期の業績 特に、ソフトウェア、3Dプリンター、関連材料およびサービス販売を含む同社のシステム販売は、歯科顧客からの樹脂の需要によって牽引されました。プロドウェイズは、同社のソフトウェア製品は第3四半期も「引き続き好調な売上を記録した」と付け加えた一方、機械部門の売上高は「高級品部門、特に宝飾品部門の景気回復」により増加した。 Groupe Gorgéの財務状況では、ロボット部門の売上が2020年第3四半期から2021年第3四半期にかけて11%増加し、ドローンおよびシステム部門の収益が10%増加しました。この事業分野は引き続き海軍契約によって牽引されており、オランダとベルギーとの間では大規模な海軍契約が進行中であるとみられ、また機雷除去サービスに関して他の国々との交渉も継続中である。 △Gorgéグループの2021年第3四半期の業績対照的に、グループのエンジニアリングおよび保護システム部門の2021年第3四半期の業績は低調で、売上高は1,970万ユーロ(約1億4,600万元)で横ばいとなった。ゴルジェグループは、成長の停滞は原子力事業の「継続的な業績不振」によるものだと認めたが、2021年10月に同部門の新しいゼネラルマネージャーを任命した後、「この事業を回復させる」と予想している。 プロドウェイズが第3四半期のグループ成長を牽引<br /> プロドウェイズは、2021年第3四半期に、継続的な顧客や業種内の需要の混合の増加など、堅固な収益基盤により、パンデミック前の収益レベルに戻ることができたと述べた。従来の歯科事業においては、同社の収益は引き続きストラウマン・グループとの取引によって支えられてきました(同グループの材料販売は第2四半期に倍増しました)。さらに、Prodways はワックス印刷された Solidscape 製品の販売を直接報告していません。しかし同社は、現在までに5,000台のマシンを販売しており、この取引によって四半期の収益増加が促進されただけでなく、「宝飾品3Dプリントの世界的リーダーの1つ」としての地位を確立することができたと付け加えた。 △プロドウェイズグループの取締役会長であり、グループ・ゴルジェの会長兼CEOであるラファエル・ゴルジェ氏。写真提供:Groupe Gorge Prodways のもう一つの大きな成長の原動力は、第 3 四半期初めにドイツの 3D 印刷サービス プロバイダーである Créabis を買収したことで、これによりオンデマンド生産と医療関連の収益が 28% 増加しました。この動きにより、同社のフランスとドイツの事業間ですでにクロスセルが生まれていると言われており、プロドウェイズはこれを外部成長戦略の一環として前進させたいと考えている。 将来の製品に関しては、Prodwaysは2021年初めに、生産とサービスのデジタル化をより広範囲に推進するための次世代製品とサービスの開発を目指す「Futur3D」プロジェクトを発表しました。同社は、「インダストリー4.0」が3Dプリンティングの発展のチャンスとなり、製造業全体の持続可能な発展を促進することを期待している。プロドウェイズ氏は、経済構造の再工業化とより責任ある生産方法の推進が基本的な傾向であると述べた。一方、プロドウェイズ・グループは、サプライチェーンの緊張と地球温暖化対策のための緊急のイノベーションの必要性に関するフランス政府の発表に反応している。 プロドウェイズの株:注目すべき株? 2018年以来、Groupe Gorgéは中核のロボット事業にさらに注力するために事業再編を検討しており、財務報告書を発表する直前にProdwaysをスピンオフする計画を発表した。この動きにより、同社の所有者は実質的に株式の26%を公開市場に上場することになり、株主には8000万ユーロ(約8億9400万元)、事業には5500万ユーロ(約5億5800万元)の利益がもたらされることになる。 △プロダクトウェイズ 提案された取引は同社の決算では言及されていないが、Prodwaysの好調な売上はGroupe Gorgéの経営陣に子会社の継続的な可能性を確信させた可能性がある。一方、プロドウェイズは、グループ・ゴルジェからの分離前に、この分離によって知名度が高まり、機械販売の増加により2021年度は20%の成長が見込まれると述べていた。プロドウェイズは、第4四半期からの見本市件数の回復が将来の受注のきっかけになるだろうと述べた。プロドウェイズグループは、2021年に同社の売上高と収益性が約20%増加することを確認しており、変革計画の結果により、グループは今年上半期と同様のレベルに到達できるようになります。
参考:1. 2021年第3四半期の売上高 2. プロドウェイズの歯科およびジュエリー3Dプリントブームにより、グループ・ゴルジェは第3四半期の収益が8%増加 3. ゴージェグループは再編し、光硬化型3Dプリント子会社プロドウェイズを当面売却しない
| 財務報告、プロドウェイズ、グループ ゴルジェ |