中国の職人ナン・ルーウェイが3Dプリントの境界を越え、「Dust·Light」シリーズのリングが誕生

最近、中国の工芸職人ナン・ルーウェイ氏は仙林3Dクラウドプリント社の招待を受け、3Dプリント技術を使って[Dust·Light]十二星シリーズのリングセットをデザインしました。このセットには288個のリングがあり、伝統的な中国の星文化と十二支文化を融合し、現代の製造技術と組み合わせ、天地を空間次元とし、マスタードシードの宇宙に精巧に凝縮されています。

南露偉（芸名建秀）は1975年、温州市楽清市六市殿后村に生まれました。祖父は有名な彫刻家南世仁、両親は旧楽清象牙彫刻工場の技術者で、芸術一家の出身と言えます。南露偉は、家系の先祖伝来の知識の影響を受けて、1991年に叔父の石彫芸術家である南漢斌から正式に石彫の技術を学び、30年近く石彫芸術に携わってきました。 2009年、上海建秀館、浙江建秀館、福州建秀館を相次いで設立。この間、各大学で約10回の専門研修に参加。幼少の頃から南懐金の漢学の影響を受け、鄭勲良、米鳳光など多くの名教師の丁寧な指導を受け、徐々に成熟へと向かっていった。

ナン・ルーウェイが純粋な手作りのナイフ技術の研究に専念し始めたのは、1998年のことです。伝統的な手作業の技術を基に、10年以上の厳しい探求と実験を経て、ついに「一刀丸」と「意刀丸」という2つの独特な手作業技術を生み出しました。手作業による切断、切削、割断、刻みなどの純粋な手作業技術により、原石の不純物、亀裂、欠陥、石の病気など、職人が一般的に心配する問題を大幅に解決し、原材料の選択と適用範囲を数十倍に拡大しました。「1 本のナイフで全工程を完了する」というのは、ナイフ、ノミ、ハンマー、両手の適切な調整を必要とする、緻密な絵画のようなものです。ナイフの動きごとに跡が残り、ノミごとに痕跡が残ります。長期間にわたる厳しい訓練と優れたナイフのスキルによってのみ、望みの効果が得られます。「一島円通」は「一島円通」をさらに改良したもので、より自由な手作業で、原材料の自然な状態を重視しています。大小の剥離面の自然な効果を思い通りに作り出すには、原材料のさまざまな特性、硬度、構造を徹底的に理解する必要があり、自然な芸術的効果さえも実現します。どちらの技法も、石の彫刻作品全体を完成させるのにナイフかノミだけしか必要としないため、彼は業界で「ダイヤモンドナイフ」という評判を得ています。

南魯偉は36歳で浙江省工芸芸術の名人となり、温州で最年少の石彫の名人となった。彼の作品は中国工芸芸術博覧会で何年にもわたり特別賞と金メダルを獲得している。彼の代表作「星魂石魂」シリーズは、青田産の希少な青い星石を創作のハイライトとし、採石、製材、選別、石造り、銘刻まで、石彫りの十二工程を写実的な技法で表現している。登場人物の時代は清代から現代まで、男性、女性、若者、老人など多岐にわたり、数千年にわたり、石彫り業界が長い歴史の流れの中で輝く青い星のように、世代から世代へと受け継がれてきたことを暗示している。

今回、南陸偉氏に国境を越えたデザインを依頼できたことは非常に幸運なことでした。この[塵·光]十二星座シリーズの指輪セットは、浮き彫り模様で十二星座のイメージを鮮やかに表現し、それぞれ十二星座のシンボル模様と組み合わせることで、守護と防御のトレンドを形成しています。リングの完全なセットは 288 個のピースで構成されており、興味深く、文化的な意味合いも持っています。さらに重要なのは、さまざまな星座や星座の誰もが自分だけの[Dust·Light]を見つけることができるということです。

十二支はもともと中原のさまざまな部族のトーテムであり、地域を守ることを意味します。私たちが最もよく知っていて、最も長い歴史を持つのは東洋の文化です。

左伝に初めて登場する星のランク付けは、古代中国の天文学者による星の分類であり、古代の人々が古代の星を自然に崇拝していたことに由来しています。

十二支と星の順序はどちらも中国人が信じている運命の哲学です。この二つの文化を源泉とし、その象徴をトーテムとして用い、古代の篆刻技術と融合させた[塵·光]十二星シリーズの指輪は、東洋の叡智に満ちており、南魯偉氏の究極の職人技の追求も反映しています。

南魯偉氏はこの指輪セットを「塵・光」と名付けました。これには3つの意味があります。まず、同音異義語は「晨光」で、時間を表し、十二支や星座の時間と年の意味と一致します。第二に、塵も芥子も極めて小さな存在ですが、仏典にも「一粒の砂、一世界」とあり、一粒の砂の中に世界が見えるのです。【塵・光】の輪は、天地の空間を芥子粒（輪）の宇宙に統合するという意味でもある。 3番目に、「その光と調和し、その塵と一体となる」とは、自分の鋭さを誇示せず、流れに身を任せることを意味します。 3Dプリント技術のパーソナライズされた小ロットモードを通じて、より多くの一般の人々が[Dust·Light]リングの控えめな贅沢を体験することができます。

この「国境を越えた」協力について、ナン・ルーウェイ氏は3Dプリントの魅力を感じたと語った。彼は、3D プリントは非常に高度な技術であると考えています。手作業による彫刻と比較して、3D プリントは非常に複雑で精密な画像を迅速に実現でき、彫刻のプロセスを効果的に補完できます。 3D プリントと 3D スキャンにより、アーティストの原稿を正確に再現して提示することができ、従来の「粘土の下書き」よりもはるかに効率的で柔軟性があります。あるいは、彫刻を直接デジタル化して美術作品を効果的に保存し、一部の宝物をより多くの展示ホールで公開して人々に鑑賞してもらうこともできます。

石彫刻に携わる彫刻家は数多くいますが、この業界でいつまでも活躍し、名人になれるのはほんの一握りです。ナン・ルーウェイ氏は、この技術を扱うには絶対的な職人技と卓越性を目指す姿勢が必要だと語りました。こうして初めて、「衰退を魔法に変え」、自分の作品を頂点に導くことができるのです。

出典: シャイニング3D

中国の職人ナン・ルーウェイが3Dプリントの境界を越え、「Dust·Light」シリーズのリングが誕生

電子ビーム積層造形法による Ti-Ni 合金の特性に対する印刷パラメータの影響

【テクニカルヒント】金属3Dプリント技術の徹底分析：SLM技術

諦めないで: 3D プリントの発明者、チャック・ハルが語るストーリー

ゴム・プラスチック加工大手のLausMaffeiが、最大10mの印刷サイズを持つ産業用ポリマー3Dプリンター2台を発売

Chenglian TechnologyのCEO、王志涛氏：ハードウェア・アズ・ア・サービスが、世界中に200の歯科用3Dプリントクラウド工場を展開

3Dプリント×遺伝子編集：有望な未来

Additive Cloudの「3Dプリント技術に基づく鋳造スマートファクトリーシステムソリューション」がスマート製造イノベーションコンペティションで第3位を獲得

3D oneとHORIスライスソフトウェアが統合され、設計と3Dプリントがつながります

3D 印刷技術の新たなブレークスルー: 複数の色で正確な印刷

生分解性医療インプラントの迅速な製造のための高解像度の体積 3D プリント

推薦する

膝関節全置換術における 3D プリントによる個人用器具の現状

人工知能を使って3Dプリントされたゴーストガンを検出する可能性を探る

3Dプリントのおかげで、私たちはラブストーリーを手に入れました...

顔面および顎の修復、心臓血管の構築、バイオチップにおける 3D プリントの応用

ウクライナ・ハンズ・プロジェクト（VHP）は、ウクライナの戦争で手足を失った人々のために3Dプリント義肢を製作している。

武漢マイクロ液滴ジェット金属3Dプリンター会議は非常に人気があり、低コストで靴/金型業界の注目を集めました

3Dプリントされた車が登場します！準備はできたか？

Shining 3DはLichi Softwareと提携し、電気業界のデジタル化を推進

LLNL はマルチマテリアル 3D プリントを使用して細胞流体工学を進歩させます

2017年の世界生産額は34.8％増加したが、中国市場はまだ統合する必要がある。

3D Systems CEO ヴィオメシュ・ジョシが退職計画を発表

FDM 3Dプリントチタン合金！TEESとVirtual Foundryが共同研究

3Dプリント×遺伝子編集：有望な未来

3Dプリントされたバイオニックアームは従来の義肢の1%のコストを削減

ライス大学の科学者が3Dプリントを使ってポリマー製の防弾キューブを製作